{"id":3,"date":"2026-09-26T09:12:09","date_gmt":"2026-09-26T09:12:09","guid":{"rendered":"https:\/\/francescafabbrini.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-09-27T19:13:18","modified_gmt":"2026-09-27T17:13:18","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/francescafabbrini.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><strong>Responsable du traitement<\/strong> FATA' SMALTI SRL (op\u00e9rant sous le nom de Francesca Fabbrini)<br \/><strong>Si\u00e8ge social :<\/strong> Via Don Luigi Sturzo 159, 52100 Arezzo (AR), Italie<br \/>N\u00b0 TVA \/ Code fiscal : IT02357580519<br \/><strong>Contact :<\/strong> contact@francescafabbrini.com<br \/><strong>Date d'entr\u00e9e en vigueur :<\/strong> 6 octobre 2025<\/p>\n<p>Nous respectons votre vie priv\u00e9e. La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit comment nous collectons, utilisons, divulguons et prot\u00e9geons les donn\u00e9es personnelles lorsque vous visitez notre site web, cr\u00e9ez un compte (Client ou Repr\u00e9sentant), soumettez une candidature pour devenir Repr\u00e9sentant ou achetez nos produits.<\/p>\n<p>Si vous agissez pour le compte d'une soci\u00e9t\u00e9, vous d\u00e9clarez \u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 fournir ces donn\u00e9es et \u00e0 accepter la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 en son nom.<\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>1. Qui sommes-nous et champ d'application<\/strong><\/p>\n<p>FATA' SMALTI SRL est le <strong>responsable du traitement des donn\u00e9es<\/strong> pour les donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es via notre site web et les services associ\u00e9s. La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 s'applique \u00e0 :<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Visiteurs du site<\/strong> (navigation, cookies\/analytique),<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Clients<\/strong> (cr\u00e9ation d'un compte, achat),<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Candidats repr\u00e9sentants et repr\u00e9sentants approuv\u00e9s<\/strong> (examen de la candidature et utilisation du compte).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>2. Quelles donn\u00e9es nous collectons<\/strong><\/p>\n<p><strong>a) Donn\u00e9es que vous nous fournissez<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Donn\u00e9es d'identification et de contact (nom, soci\u00e9t\u00e9, num\u00e9ro de TVA\/code fiscal, adresse de facturation\/livraison, e-mail, t\u00e9l\u00e9phone\/WhatsApp, site web).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Donn\u00e9es de compte (nom d'utilisateur, mot de passe \u2013 stock\u00e9 sous forme de hachage).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Donn\u00e9es de candidature (territoire, gammes d'int\u00e9r\u00eat, exp\u00e9rience, documents t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Donn\u00e9es de commande (produits, montants, pr\u00e9f\u00e9rences de livraison, remarques).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Communications (e-mail, chat\/messages, demandes d'assistance).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Choix marketing (pr\u00e9f\u00e9rences relatives \u00e0 la newsletter\/au consentement).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>b) Donn\u00e9es collect\u00e9es automatiquement<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Donn\u00e9es sur l'appareil\/l'utilisation (adresse IP, type de navigateur, pages consult\u00e9es, horodatage, URL de r\u00e9f\u00e9rence).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Cookies et technologies similaires (voir <strong>Cookies<\/strong> ci-dessous).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>c) Donn\u00e9es de tiers<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>R\u00e9sultats de paiement et de pr\u00e9vention de la fraude fournis par les prestataires de services de paiement.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Informations de livraison fournies par les transporteurs.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Informations de base provenant des connexions aux r\u00e9seaux sociaux, si s\u00e9lectionn\u00e9.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u200b <strong>Nous nous abstenons de<\/strong> collecter intentionnellement des donn\u00e9es de cat\u00e9gories particuli\u00e8res (par exemple, sant\u00e9, religion). Veuillez ne pas inclure de telles donn\u00e9es dans les champs de texte libre.<\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>3. Pourquoi nous utilisons vos donn\u00e9es (bases juridiques)<\/strong><\/p>\n<p>Nous traitons les donn\u00e9es personnelles uniquement lorsqu'il existe une base juridique en vertu du RGPD\/RGPD britannique :<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Contrat<\/strong> \u2013 pour cr\u00e9er\/g\u00e9rer votre compte ; traiter et livrer les commandes ; fournir une assistance ; g\u00e9rer un compte Repr\u00e9sentant une fois approuv\u00e9.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Pr\u00e9-contrat \/ Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes<\/strong> \u2013 pour examiner et vous contacter au sujet d'une candidature de Repr\u00e9sentant <strong>\u200b<\/strong> que vous soumettez ; pour am\u00e9liorer le site et les services ; pour pr\u00e9venir la fraude\/les abus ; et pour afficher des informations bas\u00e9es sur le r\u00f4le (par exemple, prix au public par rapport au prix repr\u00e9sentatif) lorsque vous \u00eates connect\u00e9.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Consentement<\/strong> \u2013 pour le marketing par e-mail lorsque requis ; pour les cookies\/analyses non essentiels ; et lorsque vous s\u00e9lectionnez \u00ab J'accepte d'\u00eatre contact\u00e9 au sujet de ma candidature \u00bb.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Obligations l\u00e9gales<\/strong> \u2013 obligations fiscales, comptables, de s\u00e9curit\u00e9 des consommateurs et des produits ; r\u00e9ponse aux demandes l\u00e9gitimes.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment (cela n'affectera pas le traitement d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9).<\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>4. Comment nous utilisons vos donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Comptes et commandes :<\/strong> vous inscrire ; v\u00e9rifier la connexion ; traiter les paiements (via des prestataires de paiement) ; organiser l'exp\u00e9dition ; envoyer des e-mails li\u00e9s aux commandes et des factures ; g\u00e9rer les retours\/garanties.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Candidatures de Repr\u00e9sentant :<\/strong> \u00e9valuer votre candidature, vous contacter et, si elle est approuv\u00e9e, vous permettre d'assumer le r\u00f4le de Repr\u00e9sentant.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Visibilit\u00e9 des prix pour les Repr\u00e9sentants :<\/strong> lorsque vous vous connectez avec un r\u00f4le de Repr\u00e9sentant ou d'Administrateur, vous pourriez voir <strong>les deux prix au public (PVP)<\/strong> et <strong>Prix Repr\u00e9sentant (PV)<\/strong> sur les pages produits ; lors du paiement <strong>seul le PV est factur\u00e9<\/strong> aux comptes repr\u00e9sentants. Il s'agit d'une logique d'affichage bas\u00e9e sur les r\u00f4les, et non d'un processus de d\u00e9cision automatis\u00e9 ayant des effets juridiques.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Assistance et communications :<\/strong> r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes et \u00e0 vos messages de service.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>S\u00e9curit\u00e9 et pr\u00e9vention de la fraude :<\/strong> d\u00e9tecter, pr\u00e9venir et enqu\u00eater sur les activit\u00e9s suspectes ou abusives.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Analyse et am\u00e9lioration du site :<\/strong> utilisation agr\u00e9g\u00e9e pour am\u00e9liorer notre contenu, nos produits et l'exp\u00e9rience utilisateur.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Marketing (facultatif) :<\/strong> envoyer des newsletters ou des mises \u00e0 jour de produits si vous y consentez.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u200b <strong>Nous nous abstenons de<\/strong> vendre vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p><strong>5. Cookies et technologies similaires<\/strong><\/p>\n<p>Nous utilisons des cookies essentiels au fonctionnement du site (par exemple, panier, connexion). Avec votre consentement, lorsque requis, nous pourrions utiliser des cookies analytiques et de performance pour comprendre l'utilisation et am\u00e9liorer le site, ainsi que des cookies marketing pour mesurer les campagnes.<br \/>Vous pouvez g\u00e9rer vos pr\u00e9f\u00e9rences \u00e0 tout moment via la banni\u00e8re de cookies ou les param\u00e8tres de votre navigateur. Le blocage de certains cookies pourrait compromettre la fonctionnalit\u00e9 du site.<\/p>\n<p><strong>6. Partage des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Nous partageons les donn\u00e9es uniquement lorsque cela est n\u00e9cessaire, sur la base de contrats exigeant confidentialit\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 :<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Fournisseurs d'h\u00e9bergement et informatiques<\/strong> (site web\/plateforme, s\u00e9curit\u00e9, sauvegardes).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Prestataires de paiement<\/strong> (traitement des paiements, contr\u00f4les antifraude).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Fournisseurs d'exp\u00e9dition et de logistique<\/strong> (livrer les commandes, g\u00e9rer les retours).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Services de messagerie\/communication<\/strong> (e-mails transactionnels et de service).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Conseillers professionnels et autorit\u00e9s<\/strong> (juridiques, fiscales, r\u00e9glementaires) lorsque requis.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>\u00c9v\u00e9nements d'entreprise<\/strong> (par exemple, fusion ou acquisition) dans le respect de la loi.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Certains prestataires peuvent \u00eatre situ\u00e9s en dehors de l'EEE\/Royaume-Uni. Dans ce cas, nous utilisons des garanties appropri\u00e9es (par exemple, <strong>Clauses contractuelles types de l'UE<\/strong>, l'IDTA\/Addendum du Royaume-Uni, ou des d\u00e9cisions d'ad\u00e9quation).<\/p>\n<p><strong>7. Conservation des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Nous conservons les donn\u00e9es uniquement pendant le temps n\u00e9cessaire aux finalit\u00e9s indiqu\u00e9es ci-dessus :<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Commandes et factures :<\/strong> conserv\u00e9es pendant les dur\u00e9es requises par la r\u00e9glementation fiscale\/comptable (souvent jusqu'\u00e0 <strong>10 ans<\/strong> selon la loi italienne).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Comptes clients et repr\u00e9sentants :<\/strong> conserv\u00e9es tant que le compte est actif ; si vous demandez leur suppression, nous les anonymisons ou les supprimons lorsqu'elles ne sont plus n\u00e9cessaires pour des raisons l\u00e9gales.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Candidatures de repr\u00e9sentant (non approuv\u00e9es) :<\/strong> g\u00e9n\u00e9ralement jusqu'\u00e0 <strong>24 mois<\/strong> \u00e0 compter de notre dernier contact, sauf si une dur\u00e9e plus longue est requise pour des raisons l\u00e9gales.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Donn\u00e9es marketing :<\/strong> finch\u00e9 non ne fai richiesta o dopo <strong>24 mois<\/strong> d'inactivit\u00e9, selon la premi\u00e8re \u00e9ventualit\u00e9.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Journaux\/s\u00e9curit\u00e9 :<\/strong> bref, juste le temps n\u00e9cessaire pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 et enqu\u00eater sur les incidents.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>8. Vos droits (UE\/EEE et Royaume-Uni)<\/strong><\/p>\n<p>Vous avez le droit de <strong>acc\u00e9der<\/strong>, <strong>rectifier<\/strong>, <strong>effacer<\/strong>, <strong>limiter<\/strong> o <strong>vous opposer<\/strong> au traitement et \u00e0 <strong>portabilit\u00e0 dei dati<\/strong>. Hai inoltre il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento e di <strong>d\u00e9poser une plainte<\/strong> aupr\u00e8s de votre autorit\u00e9 locale.<br \/>En Italie, l'autorit\u00e9 comp\u00e9tente est le <strong>Garante per la protezione dei dati personali (autorit\u00e9 italienne de protection des donn\u00e9es)<\/strong>.<\/p>\n<p>Pour exercer vos droits, envoyez un e-mail \u00e0 <strong><a>contact@francescafabbrini.com<\/a><\/strong>. Nous pourrions avoir besoin de v\u00e9rifier votre identit\u00e9. Notre objectif est de r\u00e9pondre dans un d\u00e9lai d'un mois.<\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>9. Enfants<\/strong><\/p>\n<p>Notre site n'est pas destin\u00e9 aux enfants de moins de <strong>16<\/strong>. Si vous pensez qu'un enfant nous a fourni des donn\u00e9es, contactez-nous et nous les supprimerons si la loi l'exige.<\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>10. S\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Implementiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali da accessi non autorizzati, perdite, abusi o alterazioni. Nessun metodo di trasmissione o archiviazione \u00e8 sicuro al 100%.<\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>11. Transferts internationaux<\/strong><\/p>\n<p>Quando trasferiamo dati al di fuori dello SEE\/Regno Unito, ci basiamo su decisioni di adeguatezza o implementiamo le clausole contrattuali standard dell&#039;UE (e i meccanismi pertinenti del Regno Unito), oltre a misure supplementari ove appropriato.<\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>12. Modifications de la pr\u00e9sente Politique<\/strong><\/p>\n<p>Potremmo aggiornare la presente Informativa di volta in volta. Pubblicheremo la nuova versione con la data di entrata in vigore aggiornata. Eventuali modifiche significative potrebbero essere comunicate tramite e-mail o avviso sul sito.<\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>13. Contactez-nous<\/strong><\/p>\n<p>Via Don Luigi Sturzo 159, 52100 Arezzo (AR), Italie<br \/><strong>E-mail :<\/strong> <a href=\"mailto:contact@francescafabbrini.com\">contact@francescafabbrini.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Titolare del trattamento FATA&#039; SMALTI SRL (operante come Francesca Fabbrini)Sede legale: Via Don Luigi Sturzo 159, 52100 Arezzo (AR), ItalyP. IVA \/ Codice Fiscale: IT02357580519Contatto: contact@francescafabbrini.comData di entrata in vigore: 06 ottobre 2025 Rispettiamo la tua privacy. La presente Informativa descrive come raccogliamo, utilizziamo, divulghiamo e proteggiamo i dati personali quando visiti il nostro sito [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/francescafabbrini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/francescafabbrini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/francescafabbrini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francescafabbrini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francescafabbrini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/francescafabbrini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1218,"href":"https:\/\/francescafabbrini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/francescafabbrini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}